2023米兰设计周 | 机器人将展示Tom Dixon新系列的无限可能

▲伦敦OneParkDrive推出的新款CONEFat地灯、CONEFat桌子和MELT便携式灯具。

今年四月，在米兰国际家具展(SalonedelMobile)上，英国领先的设计品牌TomDixon将借助来自颠覆性技术公司UniversalRobots的合规机器人，展示其新款CHOICE系列产品的灵活性、模块化以及无限的可能性。

ThisAprilatSalonedelMobile,leadingBritishdesignbrandTomDixonwilldemonstratetheflexibility,modularityandlimitlesspossibilitiesofthenewCHOICEcollectionthankstoacollaborativeandcompliantRobotbyground-breakingtechnologycompanyUniversalRobots.

即将展示的新设计将包括PUFF灯具系列、高度紧凑、可充电的PORTABLES灯具以及CONE桌灯和地灯，还有畅销的软垫家具作品FAT和WINGBACK，现在提供265种颜色和纺织品可供选择。

NewdesignstobeunveiledwillincludethePUFFlightingfamily,thehighlycompactandrechargeablePORTABLESlightsandCONEtableandfloorlights,alongwithbest-sellingupholsterypiecesFATandWINGBACK,nowavailablein265coloursandtextiles.

通过新产品分类和定制，选择元素的深度和广度都得到了扩展。这使用户可以轻松选择他们想要的产品、想要的颜色和喜爱的表面处理方式，创造出真正反映他们个人品味的特别空间。

Theelementofchoiceisthuswidenedinbothbreathandwidthwithnewproductcollections,categoriesandcustomization.Thisallowstheusertoeasilychoosetheirdesiredmixofproducts,coloursandfinishestocreateextraordinaryspacesthataretrulyreflectiveoftheirindividualtastes.

▲银色MELT便携式灯具

Tom说：“今年我们想要更多。更多颜色、更多变化、更多意想不到的组合，不论是地灯、枝形吊灯、桌面还是纺织品，我们都会提供更深、更广的选择机会，帮助设计爱好者打造完美的室内空间。此外，我们也希望在灯光照射和设计灵活性方面提供更多选择，因此我们将今年的主题命名为CHOICE。建造特别空间的关键技能在于审慎选择，因此我们一直努力开拓这个系列的各种可能性。”

Tomsays:“ThisyearwewantMORE.MuchMuchMore.Morecolour,morevariations,moreunexpectedcombinationsinfloorlampsandchandeliers,tabletopsandtextilestogiveourdesignaficionadosadeeper,widerpaletteofopportunitytohelpbuildperfectinteriors.Moreflexibilityinwherewecanilluminateandhowwedesign,sothat’swhywecallthisyearCHOICE.Theessentialskillintheconstructionofspecialspacesrequiresjudicialchoices.So,weworkedandworkedtoopenupthecollectiontothisunexpectedlyvastseriesofpossibilities.”

▲金色MIRRORBALL锥形纤薄地面灯

为了将“CHOICE”这一概念置于制造业演变和未来机器人解决方案的更广泛背景中，TomDixon的设计研究室（DRS）与UniversalRobots合作，在Euroluce展览中设计了一套智能化的场景。通过使用UniversalRobots的UR10e系列提供的定制化的机器操作应用程序，一个大型的OnRobotVGC10夹爪将在装配线上无缝地配置新款CONE桌灯和地灯，轻松地替换不同的灯罩与新的锥形底座。

ToconceptualizeCHOICEinthewidercontextoftheevolutionofmanufacturingandthefuturedominanceofroboticsolutions,TomDixon’sDesignResearchStudio(DRS)hascollaboratedwithUniversalRobotstoengineeranintelligentsetdesignfortheEuroluceinstallation.Withatailor-made,machine-tendingapplicationfromUniversalRobot’sUR10eseries,alargeOnRobotVGC10gripperwillconfigurethenewCONEtableandfloorlightson-site,seamlesslyinterchangingdifferentlampshadeswiththenewconicalbasesinanassemblyline.

“这次合作是两个创新先锋的交汇点，同时也展示了我们协作机器人的多功能性，”UniversalRobots意大利国家经理GloriaSormani补充道。

“Thiscollaborationisthetouchingpointoftwopioneeringactorsofinnovationandthedemonstrationoftheversabilityofourcobots,”GloriaSormani,CountryManagerItalyforUniversalRobots,adds.

▲一台配备OnRobotVGC10夹爪的大型UR10e协作机器人将在TomDixon的Euroluce展位上配置新的CONE桌灯和地灯。

合成选择音境

一系列原创音效包括主音、弹拨音、人声、Simmons鼓以及Tom的声音，由WilliamGunnings在teenageengineering的OP-1合成器上制作，并由TomDixon团队叠加。这些声音的排列反映了数字CHOICE活动在装置周围的情感和感人内容，能够刺激所有感官。

SYNTHETICCHOICESOUNDSCAPEPlayingonallsenses,aseriesoforiginalsoundbites,includinglead,pluck,vox,SimmonsdrumandTom'svocals,havebeenproducedbyWilliamGunningsontheOP-1synthesizerbyteenageengineering,andoverlaidbytheTomDixonteam.ThesequencingofsoundsreflectstheemotiveandmovingcontentofthedigitalCHOICEcampaign,surroundingtheinstallation.

DRS将300平方米的展位分成不同的空间，通过使用AmorimCorkComposites的100％天然软木制作的独立墙壁分隔。这些软木墙壁经过高压灭菌处理，呈现出丰富的深色。大型墙面板涂有Jotun“LadyMinerals”系列中的平滑白色（8470）和绿叶（8469）。这两种涂料都形成了柔和的背景，以展示TomDixon的新系列产品。

Tocompletetheinstallationdesign,DRShassectionedthe300squaremeterstandintodistinctspaceswithfreestandingwallpartitionsin100%naturalcorkbyAmorimCorkCompositesthathavebeensubjectedtoanautoclaveprocesstogiveitarich,darkcolour.Thesearesetagainstlargewallpanels,paintedinSmoothWhite(8470)andGreenLeaf(8469)fromJotun’s‘LadyMinerals’range.BothfinishesformamutedbackdroptoshowcaseTomDixon’snewcollections.

结合视觉和音频之旅，向参观者承诺一种沉浸式的“CHOICE”体验。

Incombination,thevisualandaudiojourneypromisevisitorsanimmersiveexperienceof‘CHOICE’.

▲金色MELT锥形厚桌

VISIT‘CHOICE’ATEUROLUCE

MilanFairgrounds,Rho

TomDixonBooth

Hall13,Stand102

18-23April

9.30am–6.30pm